EVA: Doctor Boudreau on secure channel four.

Boudreau: The Nod AI is... now online!

Cortez: I'll be damned.

Cortez: CABAL, can you translate the Tacitus?

CABAL: Affirmative.

Cortez: Very well, CABAL, begin translation.

CABAL: Unable to complete request.

Boudreau: Clarify, why?

CABAL: A second segment of the Tacitus exists. It is needed to complete the data recovery process.

CABAL: I have noted its current location.

Boudreau: CABAL, run self-diagnostic.

CABAL: Complying.

CABAL: complete. All systems functioning at optimal levels.

Cortez: What?

Cortez: I know that look, doctor Boudreau.

Boudreau: Nothing, just being thorough.

Boudreau: This would explain why we've been unable to translate the Tacitus.

CABAL: Boudreau is correct. I advise immediate reovery of the second segment to continue Tacitus translation.

Cortez: Commander, this is a top priority operation. Recover the second segment with all due haste. Utilize any means necessary.