0    
1    %3d.%02d
2    Ulepsz
3    Ulepsz Budynek
4    Ulepsz
5    Sprzedaj
6    Sprzedaj Budynek
7    Zburz Budynek
8    Napraw
9    Napraw Budynek
10   Napraw
11   Ty:
12   Wróg:
13   Budynki Zniszczone Przez
14   Jednostki Zniszczone Przez
15   Zebrane Tyberium Przez
16   Wynik: %d
17   Otrzymałeś rangę
18   Tak
19   Nie
20   Gotów
21   Wstrzymuje
22   Wykonana
23   Nie Powiodła Się
24   Wybierz Stronę
25   Zacznij Nową Grę
26   Wstęp & Zwiastuny
27   Anuluj
28   Kamień
29   Kontynuuj Grę
30   Zbuduj To
31   Dziękujemy za grę w Command and Conquer.#
32   Sala Sław
33   Globalna Inicjatywa Obrony
34   Bractwo Nod
35   Cywil
36   Zawarta Drużyna
37   OK
38   Drzewo
39   <
40   >
41   ^
42   v
43   Oczyść Mapę
44   Przywróc Poprzednią Mapę
45   Oczyść
46   Woda
47   Droga
48   Obiekt
49   Nachylenie
50   Pędzel
51   Łatka
52   Rzeka
53   Wczytaj Misję
54   Zapisz MIsję
55   Usun Misję
56   Wczytaj
57   Zapisz
58   Usuń
59   Ustaw. Gry
60   Ustaw. Dźwięku
61   Wznów Misję
62   Ustaw. Wizualne
63   Porzuć Misję
64   Wyjdź z Gry
65   Opcję
66   Tyberium
67   Tyberium Wł.
68   Tyberium Wył.
69   Oczyść Znak
70   Krater
71   Wypal Znak
72   JASNOŚĆ:
73   GŁ. MUZYKI
74   GŁ. DŹWIĘKU
75   ODCIEŃ:
76   KONTRAST:
77   PRĘDKOŚĆ GRY:
78   PRZEWIJANIE:
79   KOLOR:
80   Powróć do Gry
81   Wrogi Żołnierz
82   Wrogi Pojazd
83   Wrogi Budynek
84   Czarci Czołg
85   Fortelowy Czołg
86   Czołg Lekki
87   Czołg Średni
88   Czołg "Mamut"
89   Teren. Nod
90   Strefa SAM
91   Zaaw. Centrum IT
92   Wyrzutnia Rakiet
93   Mobilne CD
94   Rosomak
95   Transportowiec Chinook
96   A10
97   C17
98   Żniwiarka
99   Artyleria
100  Wyrzutnia Kr. Zasięgu
101  Fylizjer
102  Grenadier
103  Bazuka
104  Ogniomistrz
105  Chemiomistrz
106  Komandos
107  Poduszkowiec
108  Apacz
109  ORKA
110  Trans. Opanc.
111  Baszta
112  Centrum Komunikacyjne
113  Lądowisko
114  Lotnisko
115  Silos Tyberium
116  Plac Konstrukcyjny
117  Rafineria Tyberium
118  Kościół
119  Heniek i Greta
120  Posiadłośc Rydzyka
121  Dom Ricka
122  Dom Grety
123  Stodoła
124  Pub Damiana
125  Dom Frani
126  Wytórnia Muzyczna
127  Zabawkowy
128  Dom Ludkwiczka
129  Stogi siana
130  Stóg
131  Pole Pszenicy
132  Ugór
133  Pole Kukurydzy
134  Pole Selerów
135  Pole Ziemianków
136  Dom Sali
137  Dom Abdula
138  Sprośny Klub Pabla
139  Miejscowa Studnia
140  Handlarz Wielbłądów
141  Kościół
142  Dom Alinki
143  Handlarz Ted
144  Dom Menelika
145  Dom Pastora Jana
146  Miejscowa Studnia
147  Chata Znachora
148  Chata Rikitikitembo
149  Chata Roarka
150  Chata Mubasy
151  Chata Aksuma
152  Chata Mambo
153  Studio
154  Centrum Technologii
155  Ciężkie Działo
156  Kanonierka
157  Mobilne Centrum Konstrukcyjne
158  Motocykl Zwiad.
159  Elektrownia
160  Zaaw. Elektrownia
161  Szpital
162  Koszary
163  Beton
164  Pompa Paliwowa
165  Zbiornik Paliwowy
166  Wały
167  Druciana Siatka
168  Mur
169  Zasieki
170  Drewniany Płot
171  Fabryka Broni
172  Zaaw. Baszta
173  Obelisk Światła
174  Laboratorium Biologiczne
175  Ręka Nod
176  Świątynia Nod
177  Dok
178  Panel Boczny
179  Opcję
180  Baza Danych
181  Nieodkryty Teren
182  Menu Opcji
183  GRAJ
185  MIKSUJ
186  POWTÓRZ
187  Gł. Muzyki:
188  Gł. Dźwięków:
189  Wł.
190  Wył.
191  Act On Instinct
192  Looks Like Trouble
193  Industrial
194  Reaching Out
195  On The Prowl
196  Prepare For Battle
197  Just Do It!
198  In The Line Of Fire
199  March To Doom
200  We Will Stop Them (Deception)
201  C&C Thang
202  Enemies To Be Feared
203  Warfare (Full Stop)
204  Fight, Win, Prevail
205  Die!!
206  No Mercy
207  Mechanical Man
208  I Am - Destructible Times
209  Great Shot!
210  Gra Wielosobowa
211  Brak dostęp. plików!
212  Chcesz usunąć ten plik?
213  Chcesz usunąć te %d pliki?
214  Usuń Wartości
215  POtwierdzenie
216  Chcesz porzućić misję?
217  Opis Misji
218  Joe
219  Bill
220  Shelly
221  Maria
222  Eydie
223  Dave
224  Phil
225  Dwight
226  Erik
227  Dr. Mobius
228  Road Bib
229  Szybciej
230  Wolniej
231  Działo Jonowe
232  Atak Nuklearny
233  Nalot
234  Tyrannozaur Rex
235  Triceratops
236  Welociraptor
237  Stegozaur
238  Stalowa Skrzynia
239  Drewniana Skrzynia
240  Miejsce Flagi
241  GIO
242  NOD
243  Nie można odczytać scenariusza!
244  Błąd ładowania gry!
245  Przestarzały zapis gry.
246  Musisz wstawić opis!
247  Błąd zapisu!
248  Usunąć ten plik?
249  [PUSTE]
250  Wybierz Grę Wieloos.
251  Modem/Serial
252  Sieć
253  NIe można inicjalizować sieci!
254  Dołącz do Gry Sieciowej
255  Nowa
256  Dołącz
257  Wyśl. Wiadomość
258  Twoje Imię:
259  Strona:
260  Kolor:
261  Gry
262  Gracze
263  Scenariusz:
264  >> NIE ZNALEZIONO <<
265  Początkowe Fundusze:
266  Bazy:
267  Tyberium:
268  Skrzynie:
269  S.I. Graczy:
270  Żądanie odrzucone.
271  Niemożna grać; brak scenariusza.
272  Nie ma do czego doł.!
273  Musisz wspiać imię!
274  Duplikaty imion zabronione.
275  Masz przestarzałą wersję gry.
276  Wybrana gra nieaktualna. Uruchom C&C z parametrem -o by odpalić wsteczną kompatybilność.
277  %s's Gra
278  [%s's Gra]
279  Ustaw. Gry Sieciowej
280  Odrzuć
281  Nie możesz wyrzuć siebie!  Prawdopodbnie masz problem samoakceptacji.
282  Musisz wybrać gracza by wyrzucić.
283  [1/4] Baz Wł.
284  [3/4] Baz Wył.
285  Skrzynie Wł.
286  Skrzynie Wył.
287  SI Graczy Wł.
288  SI Graczy Wył.
289  Scenariusze
290  Początkowe fundusze
291  Tylko jeden gracz?
292  Oj!
293  Do %s:
294  Do Wszystkich:
295  Wiadomość:
296  Łączność z %s utracona!
297  %s wyszedł z gry.
298  %s pokonany!
299  Oczekuje połączenia...
300  Błąd połączenia!#Sprawdź kable.#Ponawiam próbę...
301  Błąd połączenia!#Ponawiam wybieranie...
302  Błąd połączenia!#OCzekuje sygnału...
303  Wybierz Grę Kablową
304  Modem Telefoniczny
305  Modem Akustyczny
306  Modem Kablowy
307  Ustawienia
308  Port:
309  IRQ:
310  Baud:
311  Ciąg ini:
312  Oczekujący ciąg:
313  Wybieranie Telef.
314  Wybieranie Tonowe
315  Załóż Grę Kablową
316  Oponent:
317  Użytkownik wypiął się!
318  Dołącz do gry kablowej
319  Numer telefoniczny
320  Dodaj
321  Edytuj
322  Wybierz
323  Domyślne
324  Domyślne Ustawienia
325  Ust. Użytkownika
326  Książka Telefoniczna
327  Imię:
328  Numer:
329  Nie mogę znaleźć modemu.#Sprawdź zasilanie i kable.
330  Brak przekazu.
331  Linia zajęta.
332  Błędny numer.
333  Tamten system nie działa!
334  Gry niezsynchronizowane!
335  Pakiet uzyskany za późno!
336  Inni opuścili grę.
337  Od %s:%s
338  2,728,000
339  38,385,000
340  10,373,000
341  51,994,000
342  80,387,000
343  10,400,000
344  5,300,000
345  7,867,000
346  10,333,000
347  1,974,000
348  23,169,000
349  10,064,000
350  3,285,000
351  8,868,000
352  10,337,000
353  4,365,000
354  1,607,000
355  4,485,000
356  56,386,000
357  28,305,000
358  5,238,000
359  2,059,000
360  13,497,000
361  4,997,000
362  88,500,000
363  1,106,000
364  12,658,000
365  3,029,000
366  39,084,000
367  23,154,000
368  8,902,000
369  27,791,000
370  1,574,000
371  15,469,000
372  1,300,000
373  41,688,000
374  24,900 SQ. MI.
375  120,727 SQ. MI.
376  80,134 SQ. MI.
377  233,100 SQ. MI.
378  137,838 SQ. MI.
379  30,449 SQ. MI.
380  18,932 SQ. MI.
381  32,377 SQ. MI.
382  35,919 SQ. MI.
383  7,819 SQ. MI.
384  91,699 SQ. MI.
385  51,146 SQ. MI.
386  11,100 SQ. MI.
387  44,365 SQ. MI.
388  39,449 SQ. MI.
389  19,741 SQ. MI.
390  17,413 SQ. MI.
391  RYGA
392  WARSZAWA
393  MINSK
394  KIJÓW
395  BERLIN
396  PRAGA
397  BRATYSLAWA
398  WIEDEŃ
399  BUDAPESZT
400  LJUBLJANA
401  BUKARESZT
402  ATENY
403  TIRANA
404  SOFIA
405  BELGRAD
406  SARAJEWO
407  TALLINN
408  TRYPOLIS
409  KAIR
410  CHARTUM
411  NDŻAMENA
412  NUAKCZOTT
413  JAMUSSUKRO
414  PORTO-NOVO
415  ABUDŻA
416  LIBREVILLE
417  JOUNDE
418  BANGWI
419  KINSZASA
420  KAIR
421  LWANDA
422  DAR-ES-SALAAM
423  WINDHEK
424  MAPUTO
425  GABARON
426  KAPSZTADT
427  ZNIKOME
428  $162.7 MLD
429  $47.6 MLD
430  $1,131 MLD
431  $120 MLD
432  $164 MLD
433  $60.1 MLD
434  $21 MLD
435  $71.9 MLD
436  $77 MLD
437  $4.0 MLD
438  $47.3 MLD
439  $120.1 MLD
440  $14.0 MLD
441  $28.9 MLD
442  $39.2 MLD
443  $12.1 MLD
444  $1.0 MLD
445  $10.0 MLD
446  $1.7 MLD
447  $28.0 MLD
448  $5.3 MLD
449  $11.6 MLD
450  $1.3 MLD
451  $6.6 MLD
452  $8.3 MLD
453  $6.9 MLD
454  $2.0 MLD
455  $3.1 MLD
456  $104.0 MLD
457  JEŁTAWA
458  GDAŃSK
459  BIAŁYSTOK
460  BOBIRUSK
461  IVANO-FRANKIWSK
462  HANOWER
463  DRESDNO
464  OSTRAWA
465  BRATYSŁAVA
466  SALZBURG
467  BUDAPESZT
468  TRIEST
469  ARAD
470  KORYNT
471  SHKODER
472  SOFIA
473  NIS
474  BELGRAD
475  ?
476  PARNU
477  TMASSA
478  EL-ALAMEJN
479  EL-HARIDŻA
480  EL-UBAJID
481  KAFIA-KINGI
482  OUM HADŻERA
483  MAO
484  TIDŻIKDŻA
485  ABIDDŻAN
486  PORTO-NOVO
487  ABUDŻA
488  KOULA-MOUTOU
489  BERTUWA
490  BANGASU
491  LODDŻA
492  KINSZASA
493  LUKSOR
494  KAJUNDO
495  MZUZU
496  KETMANSZOP
497  KSAJ-KSAJ
498  GHANZI
499  KAPSZTADT
500  POSTĘP GIO
501  POSTĘP NOD
502  KOORDYNATY
503  KOLEJNEJ MISJI
504  WYBIERZ TERYTORIUM
505  DO ATAKU
506  POPULACJA:
507  STREFA GEOGRAFICZNA:
508  STOLICA:
509  RZĄD:
510  WZROSTK PKB PER CAPITA:
511  MIEJSCE KONFLIKTU:
512  SIŁA ZBROJNA:
513  ZASIĘG:
514  KORPCJA W SFERACH:
515  PKB:
516  SIŁA MILITARNA:
517  OPÓR ZBROJNY:
518  ŁOTWA
519  POLSKA
520  BIAŁORUŚ
521  UKRAINA
522  NIEMCY
523  REPUBLIKA CZESKA
524  SLOWACJA
525  AUSTRIA
526  WĘGRY
527  SŁOWENIA
528  RUMUNIA
529  GRECJA
530  ALBANIA
531  BUŁGARIA
532  JUGOSŁAWIA
533  BOŚNIA/HARZEGOWINA
534  LIBIA
535  EGIPT
536  SUDAN
537  CZAD
538  MAURYTANIA
539  WYBRZEŻE KOŚCI SŁON.
540  BENIN
541  NIGERIA
542  GABON
543  KAMERUN
544  KONGO
545  ZAIR
546  ANGOLA
547  TANZANIA
548  NAMIBIA
549  MOZAMBIK
550  BOTSWANA
551  RPA
552  ESTONIA
553  REPUBLIKA
554  KRAJ DEMOKRATYCZNY
555  REPUBLIKA FEDERALNA
556  MON. KONSTYTUCYJNA
557  DEMOKRACJA PARLAMENT.
558  REPUBLIKA PÓŁ-PREZYDENCKA
559  DEMOKRACJA
560  ZMIENNA
561  SOCJALIZM ISLAMSKI
562  JUNTA
563  REPUBLIKA ISLAMSKA
564  REPUBLIKA PARLAMENT.
565  MILICJA
566  POLICJA
567  GWARDIA NARODOWA
568  ZAW. SŁUŻBA WOJSKOWA
569  ?
570  SIŁA NARODOWA
571  GODNA
572  POTĘŻNA
573  SMIESZNA
574  SENSOWNA
575  NIEWYSTARCZAJĄCA
576  LPM BY KONTYNUOWAĆ
577  NISKIE
578  ŚREDNIE
579  WYSOKIE
580  CZAS:
581  DOWODZENIE:
582  WYDAJNOŚĆ:
583  WYNIK CAŁ.:
584  STRATY:
585  NEUTRALNE:
586  GIO:
587  UTRATA BUDYNKÓW
588  BUDYNKI
589  STRACONO:
590  TOP WYNIKI
591  POZOSTAŁO PIENIĘDZY:
592  %dh %dm
593  %dm
594  NOD:
595  Wybieram...
596  Wybieranie Anulowane
597  Czekam na Sygnał...
598  Oczekiwanie Anulowane
599  Inżynier
600  Opcje Specjalne
601  Wybieranie widzialne dla wszystkich.
602  Zezwól na celowanie w drzewa.
603  Zezwól na złożenie Placu Konstrukcyjnego.
604  Zaaplikuj sensowniejszą logikę obronną.
605  Przeciętna prędkość.
606  Uzyj trójpunktu logicznego.
607  Tyberium odrasta.
608  Tyberium rozrasta się.
609  Wyłącz fragmenty "bib" budynków.
610  Zezwól na ucieczke przed nagłym zagrożeniem.
611  Brak modemu kablowego!#Wina modemu bądź sprzężenia.
612  Mapa
613  Od komputera:
614  Przygotuj się na śmierć!
615  Może kanapkę z ołowiem?!
616  Nadchodzi!
617  Widze Cię!
618  Hej, jestem tutaj!
619  Chodź i weź sobie!
620  Mam Cię!
621  Wy ludzie jesteście żałośni!
622  Porzuć, Powtórz, Ignoruj? (Ha ha!)
623  Sformatować C:? (Tylko żartuje!)
624  Pokonaj mnie a zrestartuje komputer!
625  Jesteś niczym S.I.!
626  Moje S.I. jest większe od Twojego.
627  Nalot
628  Wyburzenie
629  Nietknięta ziemia
630  Take 'em Out
631  Radio
632  Rain In The Night
633  Canyon Chase
634  Heartbreak
635  Blossom Tree
636  Odprawa
637  Komputer
638  Cenzus jednostek:
639  Poziom Techn.:
640  Oponent
641  Zabójstw:
642  Wideo
643  Nikumba
644  [2/4] Przejmij Flagę
645  Ride of the Valkyries
646  Cel Misji
647  Misja
648  Brak zapisanych gier.
649  Budynek cywilny
650  Technik
651  Visceroid
652  Podczas sesji wielosobowej nie można zapisywać gier.
653  Obrońcy mają przewagę.
654  Pokaż prawdziwe nazwy obiektów.
655  Agent Delphi
656  Chciałbyś powtórzyc misję?
657  Ponawiam łączenie do %s.
658  Poczekaj %02d sekund.
659  Chcesz się#poddać?
660  GLOBALNA INICJATYWA OBRONY
661  BRACTWO NOD
662  WYBIERZ TRANSMISJĘ
663  Nazwa gry musi być unikalna.
664  Gra zamknięta.
665  Twoja nazwa musi być unikalna.
666  Ponawiam łączenie z %s
667  Oczekuje połączeń...
668  Zezwolony czas: %02d sekund
669  Naciśnij ESC by anulować.
670  Od Komputera: Zostaliśmy teraz tylko my dwaj!
671  Przejmij Flagę:
672  Dr. Chan
673  %s w sojuszu z %s
674  %s w wojnie z %s
675  Wybierz cel
676  Zezwól na oddzielny zakup lądowisk
677  Zrezygnuj z Gry
678  Tyberium rośnie szybko.
679  Odpowiadam...
680  Inicjalizuje modem...
681  Scenariusz się nie zgadzają.
682  Zasilanie
683  Zasilanie (niskie)
684  Kontynuuj
685  Ulało się!
686  %s zmienił opcje gry!
687  Umieśc płytę z Command & COnquer do napędu CD-ROM.
688  Umieść płytę CD %d (%s) do napędu CD-ROM.
689  Command & Conquer nie był w stanie znaleźć napędu CD-ROM.
690  Nie znaleziono karty dźwiękowej
691  Nieznany
692  (stary)
693  Brak miejsca na HDD by uruchomić Command & Conquer.
694  Musisz mieć %d wolnych megabajtów na HDD.
695  Wpierw uruchom SETUP.
696  Czekam na przeciwnika
697  Wybierz 'Ustawienia' by uruchomic ust. domyślne
698  Więzienie
699  Gra Zapisana
700  Brak miejsca na dysku.  Usun poprzednie zapisy by dokonać nowego.
701  Błąd Portu/Adresu.#COM 1-4 lub ADRESU
702  Błedny Port i/lub ustawienia IRQ
703  IRQ w użyciu
704  Porzuć
705  Restart
706  Misja wznawiana.#Czekaj...
707  Misja ładowana.#Czekaj...
708  Błąd w InitString
709  Informacje Celów
710  Sceny
711  Nowe Misje
712  Depth Charge
713  Drone
714  Iron Fist
715  Creeping Upon
716  C&C 80's Mix
717  Drill
718  Włóż płytę z Covert Operations do napędu CD-ROM.
719  Recon
720  Voice Rhythm
721  Błąd - modem nie odpowiada ciągowi inicjalizacyjnemu.
722  Błąd - modem nie zdołał odpowiedzieć konsoli. Twoje ust. Windowsa mogą być błędne.
723  Błąd - modem nie zdołał scalić informacji konsoli. Twoje ust. Windowsa mogą być błędne.
724  Błąd - modem nie zdołał skorygować wiadomości konsoli. Twoje ust. Windowsa moga być błędne.
725  Błąd - nie można znieśc autoodp. modemu.
726  Błąd - Zbyt dużo błędow inicjalizacyjnych - Porzucanie.
727  Ignoruj
728  Łącze... Czekaj.
729  By zagrać w Command & Conquer przez Internet musisz być połączony do swojego dostawcy sieci (ISP) i być zarejestrowanym w aplikacji Planet Westwood.
730  Rejestruj
731  Wchat niezainstalowany. Zainstaluj z innego nośnika.
732  Gra Internetowa
733  Command & Conquer nie był w stanie znaleźć myszki
734  Błąd - Nie można było znaleźć gł. układu graficznego  - porzucam.
735  Brak sygnału. Sprawdź czy modem jest połaczony z telefonem i spróbuj raz jeszcze.
736  Inicjalizacja modemu
737  Kompresja Danych
738  Błąd Korekcji
739  Kontrola Przepustowośći Sprzętu
740  Zaawansowane
741  Misja
742  CZYTAM OBRAZ DANYCH
743  ANALIZUJE
744  POPRAWIAM WIZUALIZACJE
745  IZOLACJA TEATRU DZIAŁAŃ
746  WPROWADZAM TRADYCYJNE GRANICE
747  DLA WIZUALNEGO ROZEZNANIA
748  POPRAWIAM OBRAZ
749  C&C Outtakes Credits Theme
750  Naukowiec
751  Kaktus
752  [4/4] Mobilne Dowodzenie
753  Za dużo graczy! To jest mapa dla %d graczy.
754