Jump to content

Recommended Posts


I've been trying to find the lyrics of this amazing song and even asked Frank Klepacki himself, but I only got this from him:


"Hi there! I don't remember exactly - but I believe it was something to the effect of "this is an alert" in Russian"


Does someone else have more info about the lyrics? I'm running out of options :/


You can listen it from here:


Is the second one from the list.

Share this post

Link to post

Trevoga. Тревога (russian)  means alert. Googling myself, and im Russian, to know what they speakin this track) now will try to hear more). Ps. If not Frank's comment about "alert" i wont be able to understand the words they scream in "Grinder"

Edited by Fantom

Share this post

Link to post

Someone I know understood "Тревога, тревога, тревога, нас атакуют" or "Тревога, тревога, тревога, на нас напали"
In English: "Alarm, alarm, alarm, we're under attack"  or "Alarm, alarm, alarm, we were attacked"
He couldn't quite understand the second part, but it has to be one of the two.

Edited by Shadow-Fox

Share this post

Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.