Lud0wig 1 Posted September 25, 2016 (edited) Here I uploaded the language files for RA2 1.006 and YR 1.001 including cutscenes Just extract the archived files in your RA2/YR directory. Chinese: Download English Cutscenes: Download German: Download German Cutscenes: Download English: Download English Cutscenes: Download French: Download French Cutscenes: Download Korean: Download Korean Cutscenes: Download Extras: Euro Docs: Download SHA256 file hashes Fixed corrupt cutscenes for the Chinese translation | @SadPencil Edited March 14, 2024 by Lud0wig 1 Share this post Link to post
Barterwood 0 Posted December 22, 2017 (edited) I just download this and notice that the Chinese EVA still speak english. Is it just me or everyone? German and korean EVA works nice. It would be great if there are unit's voice too. Edited December 22, 2017 by Barterwood Share this post Link to post
HARYAKABANE 0 Posted March 3, 2018 hello,i already download english version (cutscenes) but still no cutscenes or..... i need to download both??? sorry for my bad grammar. thanks. Share this post Link to post
Plok 323 Posted March 5, 2018 On 03. 03. 2018. at 8:37 AM, HARYAKABANE said: but still no cutscenes Get a legitimate version of the game. Share this post Link to post
Lud0wig 1 Posted March 26, 2018 (edited) On 12/22/2017 at 6:31 PM, Barterwood said: I just download this and notice that the Chinese EVA still speak english. Is it just me or everyone? German and korean EVA works nice. It would be great if there are unit's voice too. Chinese RA2/YR comes with subtitles and the text is in Chinese, voices/cutscenes weren't dubbed On 3/3/2018 at 9:37 AM, HARYAKABANE said: hello,i already download english version (cutscenes) but still no cutscenes or..... i need to download both??? sorry for my bad grammar. thanks. It should work tho Edited March 26, 2018 by Lud0wig Share this post Link to post
SpanishLost 1 Posted April 8, 2022 (edited) You will find attached my Spanish translation of game's cutscenes. Instructions: 1.- Unzip the attached file to the installation path (next to the main game exe). 2.- Enjoy! Spanish Cinematics.7z Edited April 8, 2022 by SpanishLost 1 Share this post Link to post
SadPencil 1 Posted January 26, 2024 After checking the Chinese Cutscenes file, I believe "movmd03.mix" file (CRC32: 9ABF67F1) is most likely extracted from "Command.And.Conquer.Red.Alert.2.Yuris.Revenge.CHT.iso" file, where, unfortunately, the corresponding file is corrupted. It causes crash when playing the intro movie to the end in Yuri's Revenge. As far as I know, the Chinese version should have exactly the same three movie mix files, as same as the English version. 1 Share this post Link to post
Lud0wig 1 Posted March 14, 2024 On 26/01/2024 at 4:43 AM, SadPencil said: After checking the Chinese Cutscenes file, I believe "movmd03.mix" file (CRC32: 9ABF67F1) is most likely extracted from "Command.And.Conquer.Red.Alert.2.Yuris.Revenge.CHT.iso" file, where, unfortunately, the corresponding file is corrupted. It causes crash when playing the intro movie to the end in Yuri's Revenge. As far as I know, the Chinese version should have exactly the same three movie mix files, as same as the English version. I was aware of the corrupted movmd03.mix file when I made the original post but I didn't think it would crash the game. I've also lost access to the files for a while and didn't really bother to revisit it. All links have been updated Share this post Link to post
seeker990 0 Posted March 16, 2024 (edited) where russian pack? Edited March 16, 2024 by seeker990 Share this post Link to post
Lud0wig 1 Posted March 16, 2024 8 hours ago, seeker990 said: where russian pack? The game has no official release in Russian. I'm aware there were some groups that translated and released the game in Russian however Share this post Link to post
